И не без основания: молодая госпожа Мафальда, — так звали его жену, — скучая скудными ласками Но Мафальда быстрым ударом повергла на пол злую приставницу свою, локтями и кулаками растолкала всех слуг и служанок и — Кто-то зарезал царицу поцелуев! — завопил он свирепо.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
�&0@8F0 ?F5;C52
����2B@: !;3C1 $54@
����$54@ !;3C1. &0@8F0 ?F5;C52
1921
���� @838=0; =0E48BAO 745AL: !09B "$54@ !;3C1"

�� !:07:0 "&0@8F0 ?F5;C52" 1K;0 2?5@2K5 =0?5G0B0=0 2 1907 34C
��&#x 8;t&#x-2;&#x5 ;&#x"M;&#xyo;&#xso;&#xti;&#xs";&#x 2;&#xKH;&#x;0;("5@520;",  5, 1907).  1921 34C 2 ?5B5@1C@3A: 874-25 "Myosotis" 2KH;
��&#x8 ;&#x ;�&#x8 ;&#x ;�&#x8 ;&#x ;�&#x8 ;&#x ;�B45;L=5 8740=85 A 8;;NAB@0F8O8 @8A0 @83@L520. ;O 40==3 8740=8O
���!;3C1 ?5@5@01B0; A:07:C.

�&#x=K;&#x ;&#x1K; &#xNB;&#x ;&#x8 ;&#x ;;S&#x:0; !:;L =5@07C=K 1K20NB 8 ;53:KA;5==K 65=A:85 ;C:02K5 65;0=8O 8 :
&#x ;&#x?@;‚�&#x ;&#x?@;‚�&#x 8;&#x A;�&#x ?;�&#x, ;°&#x5@;�:0:8 ?@824OB =8 AB@0H=K 8 A1;07=8B5;L=K ?A;54AB28O, BC ?@85@
�&#xK9;&#x ;&#x @;
&#xA:;&#x, ;&#x 0;&#xK9;&#x ;&#x @;
&#xA:;&#x, ;&#x 0;&#xK9;&#x ;&#x @;
&#xA:;&#x, ;&#x 0;40 ?A;C68B ?@54;0305K9 @0AA:07, G5=L =07840B5;L=K9 8 A25@H5==
�������&#x5,;&#x ;&#x:0;&#x5,;&#x ;&#x:0;&#x5,;&#x ;&#x:0;4AB25@=K9,  =5:B@9 ?@5:@0A=9 405, :B@0O ?65;0;0 1KBL F0@8F5N
���&#x, ;&#xGB;�&#x, ;&#xGB;�&#x, ;&#xGB;�&#x, ;&#xGB;�&#x, ;&#xGB;�&#x, ;&#xGB;�?F5;C52, 8  B, GB 87 MB3 ?@87H;.
��&#x ;
;&#x=0;&#x 3;�&#x 3;�&#x 3;�&#x 3;�  4= A;02= 8 4@52=5 3@45 68; 130BK9 8 AB0@K9 :C?5F, ?
&#x5=;&#x8 ;&#x ;�;&#xLB;
&#x0@;&#x. ;&#x=;&#x 6;&#x5=;;&#xAO;&#x =;&#x0 ;&#x?@;&#x5:;&#x@0;&#xA=;�&#x5=;&#x8 ;&#x ;�;&#xLB;
&#x0@;&#x. ;&#x=;&#x 6;&#x5=;;&#xAO;&#x =;&#x0 ;&#x?@;&#x5:;&#x@0;&#xA=;�&#x5=;&#x8 ;&#x ;�;&#xLB;
&#x0@;&#x. ;&#x=;&#x 6;&#x5=;;&#xAO;&#x =;&#x0 ;&#x?@;&#x5:;&#x@0;&#xA=;�85=8 0;LB0A0@. = 65=8;AO =0 ?@5:@0A=9 N=9 4528F5, - 81 15A, A8;L=K9 8
��&#xC ;&#x?@;;Z¸&#x M;°&#xC ;&#x?@;;Z¸&#x M;°=04 ;4K8 8 =04 AB0@K8, ?@54AB028; 5C ?@5;5AB8 MB9 528FK 2 AB;L
���&#x A;%µ&#x, ;&#xGB;�����G0@20B5;L= A25B5, GB AB0@8: =5 3 2A?@B828BLAO 8E 10O=8N.
�;��;��;� 5=82H8AL, 0;LB0A0@ @0A:0820;AO =5 0;, - ?@5:;==K9 27@0AB =5
&#xC ;&#x 2;&#x ?;�&#xC ;&#x 2;&#x ?;�&#x5@;&#x5 ;&#xC?;‹&#xLA;&#xO ;
;�&#x8 ;&#x1@;&#x0G;&#x=K;&#xE ;&#x=0;&#x8 ;&#x1@;&#x0G;&#x=K;&#xE ;&#x=0;&#x8 ;&#x1@;&#x0G;&#x=K;&#xE ;&#x=0;&#x8 ;&#x1@;&#x0G;&#x=K;&#xE ;&#x=0;4020; 5C 2 ?;=9 5@5 C?8BLAO A;04ABO8 1@0G=KE =G59, 0 @52=ABL A:@
&#xCG;‹&#xL ;&#x 5;0&#xCG;‹&#xL ;&#x 5;0&#xCG;‹&#xL ;&#x 5;0����=0G0;0 CG8BL 53.  =5 157 A=20=8O: ;40O 3A?60 0D0;L40, - B0:
�&#x8 ;&#x ?;&#x@5;«&#x0@;;�&#x8 ;&#x ?;&#x@5;«&#x0@;;�720;8 53 65=C, - A:CG0O A:C4=K8 ;0A:08 ?@5AB0@5;3 AC?@C30, A
����2645;5=85 AB@5;0 =0 N=KE 8 :@0A82KE. 0;LB0A0@C 65, ? 53 45;0,
����&#xC ;&#x =;&#x0 ;õ&#x;K;&#x5 ;&#x4=;&#x8,;&#x 8;&#x B;�&#xC ;&#x =;&#x0 ;õ&#x;K;&#x5 ;&#x4=;&#x8,;&#x 8;&#x B;���?@8E48;AL B;CG0BLAO 87 4C =0 F5;K5 4=8, 8 B;L: 2 ?@074=8:8 3 =
�����=5B;CG= 1KBL A 0D0;L4N.  ?BC 0;LB0A0@ ?@8AB028; : =59 25@=CN
������AB0@CN 65=I8=C 0@10@C, :B@0O 4;6=0 1K;0 =5BABC?= A;5420BL 2A5340 70
��53 65=N.
������ !:CG=0 AB0;0 687=L ;49 8 AB@0AB=9 0D0;L4K: C65 =5 B;L:
����������=5;L7O 1K; 59 ?F5;20BL :0:3-=81C4L :@0A823 N=HC, = 8 C:@04:N
���;&#xL=;&#xK9;&#x ;';&#xO4;&#x =;&#x;5;&#x:0;&#x; ;&#x=0;&#x =;U&#x A;&#xC@;�;&#xL=;&#xK9;&#x ;';&#xO4;&#x =;&#x;5;&#x:0;&#x; ;&#x=0;&#x =;U&#x A;&#xC@;�1@H5==K9 =0 :3-=81C4L C8;L=K9 273;O4 =02;5:0; =0 =55 AC@2K5 C:@K 8
��&#xC ;�&#xC ;�&#x 4;�&#x 4;�15A?I04=K5 =0:070=8O B 55 C60: 5C 1 2A5 4=A8;0 A20@;820O, 7;0O
0@10@0.
����� 4=064K 2 7=9=K9 ;5B=89 45=L, :340 1K; B0: 60@:, GB 4065
���;��;��;��;�&#xC ;&#x=0;@&#xC ;&#x=0;@A;=F5 BO65; 704@50; 2 =515 8 =5 7=0; ?B, :C40 5C =041= 84B8,
����=0?@02 8;8 =0;52, 70A=C;0 AB0@0O 0@10@0. ;40O 0D0;L40, A=O2 A A51O
������������;8H=NN 4564C 8 AB0282 A515 B;L: B, GB A25@H5== =51E48 1K; 1K
�����4065 8 2 @0N, A5;0 =0 ?@35 A259 :=0BK ?5G0;L=K8 3;0708 AB@5;0 =0
�&#x8 ;�B5=8ABK9 A04, 2KA:88 :@C65==K9 AB5=08.
���������� =5G=, =8:3 GC63 =5 1K; 2 MB A04C, 40 8 =5 3; 1KBL,
�����B0: :0: 548=AB25==0O :0;8B:0 2 701@5 402= C65 1K;0 =03;CE 70:;G5=0 8
�������&#x, ;&#x- ;&#x0 ;&#x2 ;@&#x =;&#x8:;�&#x =;&#x8:;�??0ABL 2 A04 6= 1K; B;L: G5@57 4, - 0 2 4 =8:3 =5 2?CA:0;8
�����:@5?: 70?5@BK5 =0@C6=K5 425@8. 8:3 =5 2845;8 ?5G0;L=K5 G8 ?;5==9
���������;49 3A?68. ";L: @57:85 B5=8 =5?4286= ;560;8 =0 ?5A:5 @0AG8I5==KE
��������4@65:, 40 45@52LO A 1;5:;N B 7=O ;8AB2N 87=K20;8 2 =5?4286=
������157;288 702@65==9 A259 687=8, 40 F25BK 1;03CE0;8 ?@O=K 8
&#x 0;&#x@0;�@074@060NI8 0@0B.
��&#x, ;&#x=0;&#x 3;�&#x 3;�&#x 3;�&#x 0;  24@C3 :B-B B8E8, = 2=OB=K 3;A :;8:=C; 0D0;L4C:
�� - 0D0;L40, G53 65 BK EG5HL?
���&#x=0;&#xBK;&#x, ;p&#x:@;Z¸&#xBL;&#xAO;&#x 1;&#xK ;Y&#x 0; @;G0BL 1K 59, C9B8 1K 59 2 :=0BK, 70:@5AB8BLAO 1K 59 B
���=5G8AB3 =020645=8O, - =5B, 0D0;L40 AB0;0AL. 0D0;L40 2AB@5?5=C;0AL.
��&#x ;�&#x ;�&#x. ;�Ð&#x;L;@&#x ;;&#xC:;�0D0;L40 A ;N1?KBAB2 3;O45;0AL :@C3. 0D0;L40 ;C:02 CA5E=C;0AL 8
��&#x A;&#x?@;�H5?B A?@A8;0:
� - B B0?
�������&#x=0;  =540;5: B =55, 2 @72KE :CAB0E, B:C40 ?0E; B0: B= 8
�&#x5O;&#x;A;&#xO ;&#x :;°&#x5O;&#x;A;&#xO ;&#x :;°&#x5O;&#x;A;&#xO ;&#x :;°&#x5O;&#x;A;&#xO ;&#x :;°&#x 7; ^�&#x, ;&#xGB;�&#x, ;&#xGB;�=56=, 70A5O;AO :B-B B8E, = B0:8 72=:8 8 A;04:8 A5E, GB B
���&#x5@;&#x;0;&#x5@;&#x;0;&#x5@;&#x;0;&#x5@;&#x;0;&#x5@;&#x;0;&#x5@;&#x;0;=5?=OB=9 @04AB8 705@; A5@4F5 0D0;L4K. B, B;L: ?H5?B0;0AL =0 A
&#x, ;&#x8 ;Æ&#x5 ;&#x?0;&#x, ;&#x8 ;Æ&#x5 ;&#x?0;&#x, ;&#x8 ;Æ&#x5 ;&#x?0;&#x, ;&#x8 ;Æ&#x5 ;&#x?0;;C:02K 8A:CA8B5;5, 8 C65 ?4?0;0 ?4 2;0ABL 53 ?30=KE G0@.
����&#xK9;&#x ;0&#xK9;&#x ;0�&#x ;&#x?0;&#x ;&#x?0;  ?OBL 7032@8; =5254K9 3ABL, 8 0@0B ?25O;8 53
���1;LAB8B5;L=K5 A;20:
����&#x5=;&#x8?;&#x ;&#x ?;� - A?60 0D0;L40, GB B515 2 5 85=8?  ?:070BLAO O B515 =5
��&#x=5;&#x, ;&#xG5;0&#x=5;&#x, ;&#xG5;0&#x B;&#xK ;°3C. "K 65 ?A?5H8 A:070BL =5, G53 BK 65;05HL 8  G5 BK B8HLAO, 8 O
�2A5 8A?;=N 4;O B51O, ?@5;5AB=0O 400.
�&#xC ;&#x =;&#x5 ;&#x E;�&#xC ;&#x =;&#x5 ;&#x E;�&#x=5;&#x? ;&#x- ;&#xA?;&#x@0;&#x=5;&#x? ;&#x- ;&#xA?;&#x@0; - G5C =5 EG5HL BK ?:070BLAO =5? - A?@A8;0 ;N1?KB=0O
0D0;L40.
������ - A?60, BK B0: ;53: 45B0, - B25G0; 0D0;L45 =5254K9
�����?A5B8B5;L, - 4;8==K 8 3CABK B28 G5@=K5 :AK, = 2A5-B0:8 =8 =5 70:@K20NB
�&#x ;²�&#x ;²�&#x ;²�&#x ;²�&#x ;²�&#x ;²�A2A5 B28E 2AE8B8B5;L=KE =3, 8 5A;8 O 2K94C A59G0A, B B515, 3A?60,
�1C45B ABK4=.
�� - 8G53, =8:B =0A =5 C2848B, 0@10@0 A?8B, - A:070;0 0D0;L40.
�����  GCB: A= 7;KE AB0@CE, AB5@53CI8E ;4KE :@0A028F. 0@10@0
�&#xO ;&#x 8;&#x ;&#x?@;�&#xO ;&#x 8;&#x ;&#x?@;�&#xO ;&#x 8;&#x ;&#x?@;�&#xO ;&#x 8;&#x ;&#x?@;�&#x ;&#xA ;&#x 3;�&#x ;&#xA ;&#x 3;�&#x ;&#xA ;&#x 3;�CA;KH0;0 A25 8O 8 ?@A=C;0AL. !B0;0 =0 ?@35 @O4 A 3A?6N,
������?47@8B5;L= AB@5;0AL 8 A?@A8;0:
��&#x B;&#xK ;&#x@0;s�&#x B;&#xK ;&#x@0;s� - A?60 0D0;L40, A :5 BK @07320@820;0 A59G0A? B 1K; C B51O
�2 MB A04C?
&#x ;0&#x ;0&#x=5;&#x! ;&#x -;&#x 4;�&#x=5;&#x! ;&#x -;&#x 4;�&#x=5;&#x! ;&#x -;&#x 4;� - ! :5 32@8BL =5! - 4A04;82 B25B8;0 0D0;L40, - 745AL
���������=8:3 =5 1K;, 40 8 :B 3 1K ??0ABL 2 MBB A04?  0725 B;L: =5G8ABK9,
�&#x @;0&#x @;00 GB =5 A =8 @07320@820BL? 5 1;LH0O CA;040!
���������  AB0@CE0 =5425@G82 ?:0G820;0 3;29 8 1@B0;0:
��ÆY&#x. ;&#x/ ;&#xGC;&#xN,;&#x G;°ÆY&#x. ;&#x/ ;&#xGC;&#xN,;&#x G;°ÆY&#x. ;&#x/ ;&#xGC;&#xN,;&#x G;° -%8B@K ;4K5 65=K AB0@KE C659. / GCN, GB 745AL 1K; :B-B: =5
���&#x ;&#x:0; &#x;5;&#x@0;&#x ;&#x2 ;&#x 1;&#x0@;à&#xB=;�&#x 1;&#x5@;[&#x5 ;&#x8 ;&#x:@;
&#x=0;G5@B ?0E=5B 745AL, 0 ;4K :020;5@ 2 10@E0B= 15@5B5 8 :@0A=
����������?;0I5. @CBO 4=9 @C:N G5@=K9 CA 8 4@C3N @C:N ?8@0OAL 2 1: :;
������&#x, ;p&#x @;�&#x, ;p&#x @;�&#x :;ʰ&#x, ;&#x8 ;0&#x, ;&#x8 ;0@C:OB:8 A259 AB@9 H?038, = ABO; B0, 70 @72K :CAB, 8 32@8;
����Æ&#x 7;&#x0?;&#x;0;¸&#xB ;µ&#x C;`Æ&#x 7;&#x0?;&#x;0;¸&#xB ;µ&#x C;`Æ&#x 7;&#x0?;&#x;0;¸&#xB ;µ&#x C;`��B515 A;20, 70 :B@K5 B29 C6 70?;0B8B B515 C6 72=:N =5BN.
������ 0AB0;0 =GL, = =5 AB0; ?@E;04=. "0:0O 65 4CH=0O, B0:0O 65 B=0O,
�:0: 45=L, 1K;0 8 G5@=0O =GL.
��&#x ;&#x?0;&#x ;&#x?0;&#x ;&#x?0;&#x ;&#x?0;&#x ;&#x?0;&#x ;&#x?0; 5AB: 2KA5G5==0O C65 ? 4=AC 7;9 0@10@K, 4;3 ?;0:0;0
��&#x ;&#xA ;&#x =;&#x5N;&#x ;&#x=0;&#x ;¬&#x?@;ÆZ&#x:0;&#x ;&#x;0;&#x ;&#x;0;0D0;L40 8 =5 EB5;0 70A=CBL.  O4 A =5N =0 AC?@C65A: ;65 B8E
��&#x5@;&#xC ;¢�?E@0?K20; ?GB5==K9 :C?5F 0;LB0A0@, =0A;0482H89AO 2 5@C A28E AB0@G5A:8E
&#x8 ;&#x=0;&#x:0;p&#x==;�A8; 2K=C645==K8 ;0A:08 =0:070==9 65=K.
����  24@C3 ?OBL CA;KH0;0 0D0;L40 =04 A1N BB 65 8A:CA8B5;L=K9
��A;04:89 3;A:
��������� - 0D0;L40, 32@8 A:@55, G53 65 BK EG5HL? 2@8 A:@55, ?:0
�Æ&#x, ;&#x?0;Æ&#x, ;&#x?0;Æ&#x, ;&#x?0;=5 ?@A=C;AO C6, ?:0 =8:B =5 7=05B, GB O 745AL.
&#x8=;Ë&#xK ;&#x8 ;&#xA:;�;&#x0,;&#x ?;&#x@8;&#x?0;  C65 =5 54;8;0 0D0;L40 =8 8=CBK 8 A:070;0, ?@8?4=O2H8AL =0
�&#x=0;&#x=0;&#x=0;&#x=0;&#x=0;?4CH:0E 8 2 B5=BC =G=CN 1@0B82 2645;5NI89 27@:
�� - %GC 1KBL F0@8F5N ?F5;C52.
&#x5O;&#x;A;&#xO ;&#x=5;%@&#xK9;&#x ?;�&#xK9;&#x ?;�&#xK9;&#x ?;�&#xK9;&#x ?;�&#xK9;&#x ?;� 0A5O;AO =5254K9 ?A5B8B5;L, 8 ?OBL 2A5 AB0; B8E.  2 A515
���&#x5=;&#xC.;&#x ;&#xI5;&#x =;&#x5 ;&#x7=;�;&#x0 ;�&#x A;�&#x A;�?GC2AB220;0 0D0;L40 :0:CN-B ?5@55=C. I5 =5 7=0;0 =0, 2 G5 AAB8B
&#x5=;&#x0,;&#x =;�&#x5=;&#x0,;&#x =;�&#x5=;&#x0,;&#x =;�&#x5=;&#x0,;&#x =;�MB0 ?5@55=0, = C65 @04AB= 59 1K;.
��� =0 70A=C;0 A;04: 8 :@5?: 8 2845;0 @04AB=K5 8 AB@0AB=K5 A=K.
����=385 ?@5:@0A=K5 N=H8 ?@8E48;8 : =59 8 AK?0;8 55 B0:88 ?;05==K8
�&#x8,;&#x ;&#x:0;&#x:8;&#xE,;&#x ;&#x:0;p&#x;0;&#x8,;&#x ;&#x:0;&#x:8;&#xE,;&#x ;&#x:0;p&#x;0;?F5;CO8, :0:8E, :070;AL, =8:B 5I5 =5 2540; =8 =0 75;5, =8 =0 =515. 
���&#x0 ;&#x8 ;&#xGB;�&#x0 ;&#x8 ;&#xGB;���A=8;AL 0D0;L45, GB A8;0 55 =5A:=G050 8 GB =0 65B ?5@5F5;20BL 2A5E
�����&#x=0;&#x=0;&#x=0;&#x=0;&#x=0;N=H59 B3 3@40 8 =38E 4@C38E 3@42 8 2A5E 8E 40@8BL ?;05==K8
&#x8 ;@&#x8 ;@&#x;5;&#x=8;&#xO,;&#x 4;�;0A:08 4 CB;5=8O, 4 A5@B8.
���  CB@ =0AB0;, 8 703@5;0AL 25;8:0O 2 B5;5 0D0;L4K 60640
������Æ&#x, ;�Ð&#x;L;@&#x A;&#x1@;�?F5;C52. 420 B;L: CH5; =0 A2N B@32;N 55 C6, 0D0;L40 A1@A8;0 A
��A51O 2A5 4564K 8 27=05@8;0AL 2K9B8 =0 C;8FC.
�&#x 3;�&#x 3;�&#x 3;�&#x, ;&#x?@;‡&#xK2;&#x0O;&#x A;&#x;C;&#x3,;&#x 8;&#x E;�&#x, ;&#x?@;‡&#xK2;&#x0O;&#x A;&#x;C;&#x3,;&#x 8;&#x E;� 0@10@0 70:@8G0;0 =58AB2K 3;A, ?@87K20O A;C3, 8 EB5;0 A8;N
�&#x5 ;&#x 3;�&#x5 ;&#x 3;�&#x5 ;&#x 3;�&#x C;@&#x@0;&#x ?;�&#x ?;�C45@60BL 2 45 3A?6C.  0D0;L40 1KAB@K C40@ ?25@3;0 =0 ?; 7;CN
��&#x8 ;&#x @;
°&#x8 ;&#x @;
°?@8AB02=8FC A2N, ;:BO8 8 :C;0:08 @0AB;:0;0 2A5E A;C3 8 A;C60=: 8
�&#x:0;&#x:0;2K1560;0 =0 C;8FC =030O, 3@: 2?8O:
�� - @5:@0A=K5 N=H8, 2B 84C O =0 ?5@5:@5AB:8 20H8E C;8F, =030O 8
�&#x5=;&#x=K;&#xE ;&#x;0;&#xA:;&#x, ;&#xO,;&#x 2;;&#x8:;&#x0O;&#x F;&#x0@;&#x0 ;&#x?0;?@5:@0A=0O, 6064CI0O 1JOB89 8 ?;05==KE ;0A:, O, 25;8:0O F0@8F0 ?F5;C52.
;&#xK5;&#x ;&#x8 ;&#x N;&#x=K;&#x5,;&#x ;&#x?@;„‹&#x5 ;&#x :;�&#x=5;&#x, ;&#x =;
&#x;0;Hµ&#xAL;&#x :;&#x@0; &#x=5;&#x, ;&#x =;
&#x;0;Hµ&#xAL;&#x :;&#x@0; K 2A5, A5;K5 8 N=K5, ?@848B5 : =5, =0A;048B5AL :@0ABN 8 1C9=K
��������45@7=25=85 8, 2 8E 1JOB8OE 8A?59B5 =0?8B: ;N128, @04AB=9 4
&#x5@;¸&#x ;&#x;N;&#x8,;&#x ;��&#x5@;&#xBL;&#x. ;&#x@;„‹&#x5 ;&#x:0;&#x=5;&#x, ;&#x:0;A5@B8 ;N128, 1;55 3CI5AB25==9, G5 8 A00O A5@BL. @848B5 : =5, :
&#x=5;&#x, ;&#x: ;ð&#x@8;õ&#x ?;�=5, : F0@8F5 ?F5;C52.
�������� 0A;KH02 ?@=78B5;L=-72=:89 72 0D0;L4K, B2AN4C ?A?5H=
�����A1560;8AL N=H8 B3 3@40.
���&#x M;°&#x :;&#x@0; &#x M;°&#x :;&#x@0; &#x M;°&#x :;&#x@0;  @0AB0 N=9 0D0;L4K 8 5I5 1;55, G5 MB0 :@0AB0, 15A2A:5
������&#x ?;&#x@5;@10O=85, @07;8B5 2 55 15AAB@0H= 8 45@7: 1=065== ?@54 2A58 B5;5,
�@0A?0;8;8 65;0=8O A15602H8EAO N=H59.
�&#xC ;&#x 6;&#x5 ;‡&#x =;Ž&#x 0;&#xC ;&#x 6;&#x5 ;‡&#x =;Ž&#x 0;&#xC ;&#x 6;&#x5 ;‡&#x =;Ž&#x 0; 5@2C 65 87 =8E B:@K;0 N=0O 0D0;L40 A28 AB@0AB=K5 1JOB8O 8
���&#x A;&#x;0;@&#x A;&#x;0;@&#x A;&#x;0;@&#x A;&#x;0;@C?8;0 53 1;065=AB2 A;04AB=KE ?F5;C52 8 AB@0AB=KE ;0A:. B40;0 =0 53
&#x ;¢�&#x ;¢�&#x ;¢�&#x ;¢�&#x ;¢�&#x ;¢�&#x ;¢�65;0=8O A25 ?@5:@0A=5 B5;, ?@AB5@B5 745AL 65, =0 C;8F5, =0 ?A?5H=
��&#x ;&#xH8;&#x@0;&#x ;&#xH8;&#x@0;&#x ;&#x?;;&#x0I;&#x5 ;&#x 5;&#x5 ;&#x ;;&#xN1;�&#x ;&#x?;;&#x0I;&#x5 ;&#x 5;&#x5 ;&#x ;;&#xN1;�&#x8 ; &#x8 ; @07AB;0== H8@: ?;0I5 55 ;N12=8:0.  ?@54 G08 2645;5NI59 B;?K
�����N=H59, 8A?CA:0NI8E 2?;8 AB@0AB8 8 @52=AB8, 1KAB@ =0A;048;8AL =8
�3@OG88 ;0A:08.
�&#x:=;;Š&#xL ;�&#x:=;;Š&#xL ;�&#x:=;;Š&#xL ;�&#x:=;;Š&#xL ;�&#x:=;;Š&#xL ;�&#x:=;;Š&#xL ;� 420 @07:=C;8AL 1JOB8O ?5@23 ;N12=8:0, 5420 A:;=8;AO = :
�&#x ;&#x ?;&#x@5;&#x:@;
&#x=0;&#x ;&#x ?;&#x@5;&#x:@;
&#x=0;&#x ;&#x ?;&#x@5;&#x:@;
&#x=0;&#x ;�&#x ;�=30 ?@5:@0A=9 0D0;L4K 2 AB@0AB=9 8AB5, 65;0O :@0B:8 B4KE
���������2AAB0=28BL ;N12=K9 =58AB2K9 ?K;, BB0I8;8 53 B 0D0;L4K.  2B@9
��N=H0 702;045; B5; 8 60@:88 ;0A:08 0D0;L4K.
��� CAB0O B;?0 2645;5NI8E N=H59 B5A=8;0AL =04 ;0A:0NI88AO =0
65AB:8E :0=OE C;8FK.
&#x 6;Z&#xB:;�&#x 6;Z&#xB:;�&#x 6;Z&#xB:;�&#x 6;Z&#xB:;�&#x=K;&#x9 ;&#x8 ;@&#x=K;&#x9 ;&#x8 ;@&#x=K;&#x9 ;&#x8 ;@ -  65AB:, - A:070; :B-B 1;03@07C=K9 8 41@K9, - ?4;68 8
�������A28 ?;0I8, GB1K 8 4;O A51O ?@83B28BL ?KH=5 ;65, :340 ?@845B =0H
��G5@54 27;5GL A F0@8F5N ?F5;C52.
ƒ&#x 3;�ƒ&#x 3;�  2 83 3@0 ?;0I59 274283;0AL A@548 C;8FK.
&#x ;&#x1@;�&#x ;&#x1@;�&#x ;&#x1@;�&#x ;&#x1@;� 48= 70 4@C38 1@A0;8AL N=H8 2 1574==K5 1JOB8O 0D0;L4K. 
����BE48;8 2 87=565=88 48= 70 4@C38, 0 ?@5:@0A=0O 0D0;L40 ;560;0 =0
&#xO3;&#x:0;&#x ;&#x;0;&#x ;&#x;0;&#x ;&#x;0;&#x ;&#x;0;&#x ;&#x;0;&#x ;&#x;0;&#x ;&#x;0;����O3: ;65 87 ?;0I59 2A5E F25B2, B O@:-:@0A=3 4 A03 G5@=3, 8
��;&#x0,;&#x ;&#x8 ;&#x F;;��;&#x0,;&#x ;&#x8 ;&#x F;;��;&#x0,;&#x ;&#x8 ;&#x F;;��;&#x0,;&#x ;&#x8 ;&#x F;;��;&#x0,;&#x ;&#x8 ;&#x F;;��;&#x0,;&#x ;&#x8 ;&#x F;;��1=80;0, 8 F5;20;0, 8 AB=0;0 B 15A?@545;L=9 AB@0AB8, B =5 CB;O59
&#x ;`d&#xK ;&#x ?;�&#x ;0&#x ;0&#x ;0&#x, ;&#x 8;&#x 4;�;&#x5G;&#x5 ;�=8G5 6064K ?F5;C52.  A28@5;L=K 3;A, 8 40;5G5 :@5AB 1K; A;KH5=
��3;A 55, 27K20NI89 B0::
�������� - .=H8 MB3 3@40 8 4@C38E 3@42 8 A5;5=89, 1;8609H8E 8
������&#xC ;&#xGB;�40;L=8E, ?@848B5 2A5 2 1JOB8O 8, =0A;048B5AL ;N12LN 5N, ?BC GB O
���&#xK,;&#x ;&#x8 ;&#x;N;�- F0@8F0 ?F5;C52, 8 ;0A:0=8O 8 =58ABI8K, 8 ;N12L O 1575@=0 8
�&#x0 ;@e&#x 4;�=5CB80 4065 4 A5@B8.
��������  07=5A;0AL ? 3@4C 1KAB@:@K;0O ;20  =58AB29 0D0;L45,
������:B@0O ;568B 1=065==0O =0 ?5@5:@5AB:5 C;8F 8 ?@5405B A25 ?@5:@0A=5 B5;
&#x ;&#xN=;�&#x ;&#xN=;�Æ&#x8 ;&#x8 ;e&#x=K;&#x, ;«&#x0@;&#xFK;&#x 8;&#x ?;�;0A:0=8O N=H59.  ?@8H;8 =0 ?5@5:@5AB: C68 8 65=K, AB0@FK 8 ?GB5==K5
���&#x ;&#x:@;�&#x ;�&#x ;�&#x ;�&#x ;�3A?68 8 45B8 8 H8@:8 :@C3 1ABC?8;8 B5A= A?;B82HCNAO B;?C
���&#x:8;&#x9 ;&#x :;&#x@8;&#x:,;&#x ;&#xC:;�&#x:8;&#x9 ;&#x :;&#x@8;&#x:,;&#x ;&#xC:;�=58AB2KE.  ?4=O;8 3@:89 :@8:, C:@O;8 15AABK4=KE 8 ?25;520;8 8
������&#x ;�@079B8AL, C3@60O 2A5N A8;N @48B5;LA:9 2;0AB8, 8 3=52 688, 8
����������&#x8 ;&#x@0;&#xA?;�;&#x5=;&#x=0;AB@3N :0@N B 3@4A:8E 2;0AB59.  B;L: 2?;O8 @0A?0;5==9 AB@0AB8
�&#x N;&#x=0;B25G0;8 8 N=H8.
����  0;LB0A0@ ?@8H5; 8 @20;AO : 65=5, O@AB= 2?8O, @0ABG0O C40@K
����8 :CA0OAL.  =5 ?CAB8;8 53 N=H8 : 0D0;L45. 15AA8;5; AB0@8:, 8 ABO
�����?40;L, @20; =0 A515 4564C 8 A54K5 2;AK.
����&#xC ;&#x A; @8H;8 3@4A:85 AB0@59H8=K 8 ?25;5;8 15AABK4=C A1@8IC
���������@079B8AL.  =5 ?A;CH0;8AL N=H8 8 ?@4;60;8 B;?8BLAO 2:@C3 ?@5:@0A=9
���������1=065==9 0D0;L4K.  C32@K ?0B5@2 =5 ?459AB220;8 =0 =8E.  C65 4;3
����4;8;AL ?7@8I5, 8 C65 :;=8;AO : 25G5@C 45=L.
�����&#x=0; 720;8 B340 AB@06C. 8=K =01@A8;8AL =0 N=H59, 8718;8 =38E,
���������4@C38E :5-:0: @073=0;8.  2B C2845;8 =8 1;LAB8B5;L=5, EBO C65
&#xOB;�&#x=0;&#x8 ;&#x B;;�&#x8 ;&#x B;;�&#x8 ;&#x B;;�87OB5 =388 ;0A:08 B5; 0D0;L4K 8 CA;KH0;8 55 A28@5;L=-72=:89
�2?;L:
��&#x=5;&#x 2;¥&#x, ;`d&#xCI;…&#x A;&#x;0;@ - / - F0@8F0 ?F5;C52. @848B5 : =5 2A5, 6064CI85 A;04AB=KE
CB5H5=89 ;N128.
����� 01K;8 28=K A29 4;3.  BI5B= 2A:;8F0;8 AB0@59H8=K:
�&#x=C;&#xN ;&#x ;
�;&#xL4;&#xC ;&#x8 ;�&#x=C;&#xN ;&#x ;
�;&#xL4;&#xC ;&#x8 ;� - 7L8B5 157C=CN 0D0;L4C 8 B=5A8B5 55 2 4 : 55 AC?@C3C,
��?GB5==C 0;LB0A0@C.
�&#x ;&#xN=;�&#x ;&#xN=;� 8=K, :0: ?5@54 B5 N=H8, 1ABC?8;8 0D0;L4C 8 60640;8 55
������1JOB89.  B0: :0: =8 1K;8 3@C1K5 ;N48 8 =5 3;8 A1;N40BL G5@54L, :0:
��&#x=K;&#x5 ;&#x N;&#x=0;&#x=K;&#x5 ;&#x N;&#x=0;&#x=K;&#x5 ;&#x N;&#x=0;&#x=K;&#x5 ;&#x N;&#x=0;&#x=K;&#x5 ;&#x N;&#x=0;&#x=K;&#x5 ;&#x N;&#x=0;&#x=K;&#x5 ;&#x N;&#x=0;&#x=K;&#x5 ;&#x N;&#x=0;&#x=K;&#x5 ;&#x N;&#x=0;45;0;8 MB CGB82K5 8 A:@=K5 N=H8 B3 3@40, E@H 2A?8B0==K5 8E
�&#x8 ;&#x @;�&#x8,;&#x ;°&#x8,;&#x ;°&#x8,;&#x ;°&#x8,;&#x ;°&#x8,;&#x ;°&#x8,;&#x ;°1;03G5AB82K8 @48B5;O8, B =8 @074@0;8AL, 8 ?:0 48= 87 =8E 1=80;
����&#x5G;&#x0,;&#x :;°&#x5G;&#x0,;&#x :;°0D0;L4C, 4@C385 ?CA:0;8 2 E4 @C685, GB1K @5H8BL A8;9 5G0, :B 4;65=
&#x=0;=0A;048BLAO =5A@02=5==K8 ?@5;5ABO8 0D0;L4K.  =385 1K;8 @0=5=K 8
C18BK.
���� 5 7=0;8 AB0@59H8=K, GB 45;0BL. !25I0;8AL =0 C;8F5 1;87 B3
Z°&#x, ;&#x 3;E&#x ;&#x=5;Š°Z°&#x, ;&#x 3;E&#x ;&#x=5;Š°Z°&#x, ;&#x 3;E&#x ;&#x=5;Š°Z°&#x, ;&#x 3;E&#x ;&#x=5;Š°Z°&#x, ;&#x 3;E&#x ;&#x=5;Š°5AB0, 345 =58AB20O 0D0;L40 2?8;0 2 1JOB8OE A;40B 8 AK?0;0 8E
�=5CB8K8 ;0A:08.
������ !;CG09, :B@K9 ?@8 2AO:8E 4@C38E 1ABOB5;LAB20E A;5420; 1K
&#x, ;&#x ?;&#x@8;&#xH5;&#x; ;&#x =;&#x0 ;&#x?0;��&#x 0;&#x 0;&#x 0;?@87=0BL C60A=K, ?@8H5; =0 ?IL A3@0NI8 B 15AA8;L=3 3=520 8 ABK40
&#x ;0&#x ;0&#x ;0&#x ;0AB0@59H8=0 3@40. 48= 87 A;40B, N=K9 8 A@02=8B5;L= A 4@C388 A;01K9,
�&#x5=;U&#x 0;�����= AB@0AB=K9 =5 5=55 AB0;L=KE, =5 3 4640BLAO 276=AB8 ?@81;878BLAO
���&#xC ;&#x B;;&#xC ;&#x ;
�;&#xL4;&#xK.;&#x ;&#x=;&#x ;à&#xC ;&#x B;;&#xC ;&#x ;
�;&#xL4;&#xK.;&#x ;&#x=;&#x ;àZ°&#x, ;4&#x5 ;
;�: 1;LAB8B5;L=C B5;C 0D0;L4K. = E48; 2:@C3 5AB0, 345 A;04AB=K5
��&#x0O;&#x ;&#x;N;72CG0;8 ?F5;C8, 345 =58ABI80O ;N12L 40@8;0 2 =5 A@02=8K5 =8 A G5
��&#x, ;&#x -;&#x ;&#x8 ;&#x 0;&#x, ;&#x -;&#x ;&#x8 ;&#x 0;&#x, ;&#x -;&#x ;&#x8 ;&#x 0;&#x, ;&#x -;&#x ;&#x8 ;&#x 0;&#x, ;&#x -;&#x ;&#x8 ;&#x 0;;�;�=0A;0645=8O 53 B20@8I0, - 8 BB0;:820;8 53 B MB3 8;3 5AB0
������B20@8I8 53 8 3@C1 A5O;8AL =04 =8. = ;53 =0 :0=8 AB29, 65AB:85,
�����&#x0 ;&#xA?;ʸ&#x;0;&#xAL;&#x =;&#x 3;�&#x0 ;&#xA?;ʸ&#x;0;&#xAL;&#x =;&#x 3;�&#x0 ;&#xA?;ʸ&#x;0;&#xAL;&#x =;&#x 3;�E;4=K5, - 81 C65 F5;K9 45=L ?@H5; 8 =G=0O BL0 A?CAB8;0AL =04 3@4,
&#x=8;&#x, ;&#x 7;&#x0:;&#x@K;&#x; ;&#x 3;�&#x=8;&#x, ;&#x 7;&#x0:;&#x@K;&#x; ;&#x 3;�&#x=8;&#x, ;&#x 7;&#x0:;&#x@K;&#x; ;&#x 3;�&#x 8;&#x 7;&#xK;;&#x 6;�;�&#x 8;&#x 7;&#xK;;&#x 6;�;�&#x 8;&#x 7;&#xK;;&#x 6;�;�&#x 8;&#x 7;&#xK;;&#x 6;�;�- ;53 =0 :0=8, 70:@K; 3;2C ?;0I 8 702K; 60;1= B 184K, ABK40 8
��&#xK9;&#x 7;&#x;0;&#xK9;&#x 7;&#x;0;&#xK9;&#x 7;&#x;0;&#xK9;&#x 7;&#x;0;&#xK9;&#x 7;&#x;0;15AA8;L=3 65;0=8O. !68305K9 7;1N, C:@04:N AE20B8;AO = 70 A29 :8=60;
��&#x5O;&#x, ;&#x?0;&#x5O;&#x, ;&#x?0;VL&#x =;�&#x8 ;°8 B8E, B8E, :0: 2 B@025 :@04CI0OAO 75O, ??;7 564C =308 B;?82H8EAO
��&#x8 ;U&#x ?;�&#x8 ;U&#x ?;�&#x8 ;U&#x ?;�A;40B.  ?@81;878;AO : 0D0;L45. IC?0; 3@OG88 @C:08 55 ?E;452H85
���=38 8 2 B@5?5ICI89 1: 55 2=78; 1KAB@K9 :8=60;.
�&#x:8;&#x9 ;&#x 2;‡&#x3 ;&#x @;@&#x;A;&#xO ;&#x 8;&#x ?;&#x@5;&#x@K;(«&#xK9;&#x 2;�&#x:8;&#x9 ;&#x 2;‡&#x3 ;&#x @;@&#x;A;&#xO ;&#x 8;&#x ?;&#x@5;&#x@K;(«&#xK9;&#x 2;� @:89 2873 @0740;AO 8 ?@5@K28ABK9 29.  @C:0E ;0A:02H53 55
�&#x8@;�;&#x0 ;�Ð&#x;L;@&#x 8;&#x A;°A;40B0 C8@0;0 0D0;L40 8 AB=0;0 2A5 B8H5. 0E@8?5;0. #5@;0.
��� 1@K730==K9 55 :@2LN, ?4=O;AO A;40B.
�������� - B-B 70@570; F0@8FC ?F5;C52! - 702?8; = A28@5?. - B-B
��&#x8,;&#x :;�&#x8,;&#x :;�&#x8,;&#x :;�7;9 ?5H0; =0 =0A;048BLAO ;0A:08, :B@KE 5I5 =8:B =5 7=0; =0 75;5,
��&#xC ;&#xGB;�&#x A;�&#x A;�?BC GB ?5@2K9 @07 : =0 AH;0 F0@8F0 ?F5;C52.
Ë;Š&#xL ; Ë;Š&#xL ; Ë;Š&#xL ;  !CB8;8AL A;40BK.  ABO;8 2:@C3 B5;0.
������ "340 ?4H;8 AB0@FK, C65 15AAB@0AB=K5 B 4;3BK ?5@568BKE 88
�����&#x :;&#x A;°&#x@0;;5B, ?4=O;8 B5; 0D0;L4K, 8 B=5A;8 53 2 4 : AB0@C 0;LB0A0@C.
�������  BC 65 =GL ;49 A;40B, C182H89 0D0;L4C, 2H5; 2 55 4. 0:
����[;&#x 8;&#x =;&#x5 ;�[;&#x 8;&#x =;&#x5 ;�A;CG8;AL, GB 53 =8:B =5 705B8; 8 =5 AB0=28;, =5 7=0N.
&#xC ;&#x=0;&#x :;&#x@0; = ?@81;878;AO : B5;C 0D0;L4K, ;560I5C =0 :@20B8, - 5I5 =5 1K;
����&#x ;&#xA ;&#x =;&#x5N;&#x ?;�&#x ;&#xA ;&#x =;&#x5N;&#x ?;�&#x ;&#xA ;&#x =;&#x5N;&#x ?;�A45;0= 3@1 4;O ?:9=8FK, - 8 ;53 @O4 A =5N ?4 55 ?:@K20;. 
&#x5@;²&#x0O;&#x, ;&#x @;�&#x:=;;&#x0 ;&#x 4;&#x;O;&#x ;&#x=5;0&#x:=;;&#x0 ;&#x 4;&#x;O;&#x ;&#x=5;0&#x:=;;&#x0 ;&#x 4;&#x;O;&#x ;&#x=5;0&#x:=;;&#x0 ;&#x 4;&#x;O;&#x ;&#x=5;0&#x:=;;&#x0 ;&#x 4;&#x;O;&#x ;&#x=5;0&#x:=;;&#x0 ;&#x 4;&#x;O;&#x ;&#x=5;05@B20O, @07:=C;0 4;O =53 0D0;L40 A28 E;4=K5 @C:8 8 1=O;0 53
�����&#x E;�&#x E;�&#x8 ;&#x8 ;�:@5?: 8 4 CB@0 B25G0;0 53 ?F5;CO E;4=K8 8 B@04=K8, :0: CB5H0NI0O
&#x5@;&#xBL;&#x, ;&#x 8;&#x ;�&#x5@;&#xBL;&#x, ;&#x 8;&#x ;�&#x8 ;&#x8 ;;Á�A5@BL, 8 B25G0;0 53 ;0A:0 ;0A:08 B5=K8 8 3;C1:88, :0: A5@BL,
�25G=0O, :0: 25G=0O C7@5H8B5;L=8F0 A5@BL.
�����&#x8 ;&#x?@;�&#x8 ;&#x?@;�&#x@0;&#x: ;¸à&#x@0;&#x: ;¸à 340 27H; A;=F5 8 7=9=K8 ;CG08 ?@=870; AC@0: B8E3
����&#x=K;&#x9,;&#x ;&#x2 ;&#x M;°&#x=K;&#x9,;&#x ;&#x2 ;&#x M;°?:O, 2 MBB AB@0H=K9 8 B=K9, 2 MBB @0AA25B=K9 G0A 2 1JOB8OE
��&#x5@;²�&#x5@;²�&#x5@;²�&#x ?;�&#x ?;�1=065==9 8 5@B29 0D0;L4K, F0@8FK ?F5;C52, ?4 55 :@0A=K ?:@K20;
�������C5@ ;49 28=.  07J548=OO A28 1JOB8O, 2 ?A;54=89 @07 C;K1=C;0AL 5C
?@5:@0A=0O 0D0;L40.
�&#x=K;&#x5 ;&#x 6;&#x5=;&#xK ;&#x8 ;E&#x2K;&#x, ;&#x:0;&#x=K;&#x5 ;&#x 6;&#x5=;&#xK ;&#x8 ;E&#x2K;&#x, ;&#x:0;&#x=K;&#x5 ;&#x 6;&#x5=;&#xK ;&#x8 ;E&#x2K;&#x, ;&#x:0; / 7=0N, GB =094CBAO =5@07C=K5 65=K 8 452K, :B@K5 =072CB
&#x C;E&#x; ;&#x?@;&#x5:;&#x@0;&#xA=;�&#x C;E&#x; ;&#x?@;&#x5:;&#x@0;&#xA=;�&#x C;E&#x; ;&#x?@;&#x5:;&#x@0;&#xA=;�A;04:8 8 A;02=K C45; ?@5:@0A=9 0D0;L4K, F0@8FK ?F5;C52, 8 GB =094CBAO
��&#x=K;&#x5,;&#x ;&#xGB;�&#x=K;&#x5,;&#x ;&#xGB;�&#x=K;&#x5,;&#x ;&#xGB;�&#x5@;¸&#x 5;&#x5 ;&#x?0;&#x5@;¸&#x 5;&#x5 ;&#x?0;&#x5@;¸&#x 5;&#x5 ;&#x?0;N=H8 AB;L 157C=K5, GB1K ?7028420BL A5@B8 55 ?A;54=53 8 =081;55
��������1;0A:0==3 5N ;N12=8:0.  2K, ?GB5==K5, 41@45B5;L=K5 40K, 4;O
�&#x0N;&#xI8;&#x5 ;&#x 0;&#x0N;&#xI8;&#x5 ;&#x 0;&#x0N;&#xI8;&#x5 ;&#x 0;&#x0N;&#xI8;&#x5 ;&#x 0;&#x0N;&#xI8;&#x5 ;&#x 0;?F5;C52 A=80NI85 4=8 B;L: ?5@G0B:8, 2K, :B@K5 B0: ;N18B5 ?@5;5AB8
Y&#x=0;Y&#x=0;Y&#x=0;Y&#x=0;Y&#x=0;Y&#x=0;Y&#x=0;Y&#x=0;&#x0,;&#x ;&#x0,;&#x ;A559=3 G030 8 1;03?@8AB9=ABL 20H53 40, 19B5AL, 19B5AL
�&#xKA;&#x;5;&#x==;�&#xKA;&#x;5;&#x==;�&#xKA;&#x;5;&#x==;�&#xKA;&#x;5;&#x==;�&#xKA;&#x;5;&#x==;�&#xKA;&#x;5;&#x==;�;53:KA;5==3 65;0=8O, 1538B5 B ;C:023 A1;07=8B5;O.


Приложенные файлы

  • pdf 15305314
    Размер файла: 27 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий